De constante stroom aan terugroepacties van auto’s met een gebrek van General Motors (11,1 miljoen stuks dit jaar) is voer voor komieken. Zo presenteerde de Britse komiek John Oliver van Last Week Tonight een pijnlijke commercial over de onder vuur liggende autobouwer.
Hieruit blijkt onder meer dat GM zijn werknemers in 2008 heeft opgedragen om bepaalde woorden niet meer in de mond te nemen of te noteren als het om veiligheidsproblemen gaat. Het betreft een lijst van 68 woorden waaronder ‘deathtrap, decapitating, grenade-like en Hindenburg’.
Vervolgens wordt een gemanipuleerde commercial van GM getoond waarin juist deze woorden een hoofdrol spelen. De commercial eindigt met de nieuwe GM-slogan “Why walk through the valley of the shadow of death when you can drive?”