Een dertigjarige Duitser gaat een half jaar de cel in na het plegen van diefstal bij autobedrijven in Emmen en Coevorden. Saillant is dat een van de getroffen handelaren de dader zelf wist op te sporen en klem te rijden, waarna de politie het kon overnemen.